Email:nasrin_mim[at]Yahoo[dot]com
|
Thursday, March 29, 2007
Un Der Cover Carrying the shadow of the past _____________________________________________________________
Labels: Un Der Cover written by mim ........................................................................................................... 8:30 PM Monday, March 12, 2007 شاخه های هنر تا آنجایی که تا به حال سر در آورده ام ___________________________________________________________________________ تقسیم بندی زیر نیاز به ویرایش دارد و از آنجا که ترجمه ی برخی گروه ها را پیدا نکردم ترجیح دادم به جای استفاده از نام انگلیسی آنها ترجمه ای تقریبی بگذارم هنر هنر های تجسمی - هنر های نمایشی - ادبیات هنر های تجسمی نقاشی - عکاسی - چاپ - ساخت فیلم - هنر های کامپیوتری - گرافیک - هنر های حجمی- سه بعدی هنر های حجمی- سه بعدی هنر معماری - هنر سرامیک - هنر شیشه گری - هنر کار روی زمین - هنر فلز کاری - هنر کاغذ - هنر پلاستیک - مجسمه سازی منسوجات - هنر چوب هنر های نمایشی موسیقی - تاتر - رقص - هنر اجرا ادبیات ادبیات داستانی - شعر - ترانه Arts visual arts - performing arts - language arts Visual arts painting - photography - printmaking - film making - computer arts - design - plastic arts Plastic Arts architecture - ceramics - glass art - land art - metal working - paper art - plastic art - sculpchure - textile art - wood work Performing Arts music - theater - dance - performance art Language Arts novel - poetry - songs written by mim ........................................................................................................... 10:37 AM Monday, March 05, 2007 هنر ___________________________________________________________________ اصطلاح «هنر» اکثرآ برای توضیح دادن انواع خاصی از محصولات که بوسیله ی انسان تولید می شود ، استفاده می گردد. مفهوم لغوی هنر صرفنظر از هر ارزش هنری خاصی ، دلالت بر درجاتی از ارزش زیبایی(1) دارد. اگرچه بر سر مفهوم هنر توافق وجود ندارد. انگیزه ی هنر اغلب «خلاقیت» نامیده می شود. The term art is most widely used to describe a particular type of production generated by human beings. The denotation art implies some degree of aesthetic value, regardless of any practical value of the art in question. However, there is no agreed-upon definition of art. The impetus for art is often called creativity (1)زیبایی ، زیبایی گرایی _____________________________________________________________ زیبایی شاخه ای از فلسفه به نام تئوری ارزش ها یا ارزش شناسی است. ارزش شناسی مطالعه ی حس و آنچه وابسته به مراکز احساس و یا احساسات و هیجانات است که گاهی از آن با عنوان قضاوت در مورد عواطف و تمایلات یا سلیقه یاد می شود . زیبایی رابطه ی نزدیکی با فلسفی هنر دارد. Aesthetics Aesthetics (also spelled esthetics) is a branch of philosophy called value theory or axiology, which is the study of sensory or sensori-emotional values, sometimes called judgments of sentiment or taste. Aesthetics is closely associated with the philosophy of art برگرفته از « Wikipedia, the free encyclopedia» written by mim ........................................................................................................... 6:07 PM  رابرت راشنبرگ Robert Rauschenberg ____________________________________________________________________رابرت راشنبرگ (متولد 22 اکتبر1925)یک هنرمند آمریکایی است که در سال های 1950 برجسته شد. وی اغلب با توانایی گذار از «ابستره اکسپرسیونیسم» و سطح های اشباع شده از رسانه ها ی «پاپ» مطرح می شود. ( منظور از کلمه ی رسانه ها (مدیا) لوازم و تکنیک هایی است که یک هنرمند در ایجاد یک اثر هنری از آن استفاده می کند؛مترجم). شاید او بیشتر برای ساخت این «کمباین» ها (کارهای ترکیبی)در سال های1950 مشهور است که در آنها انواع مواد و اشیاء غیر سنتی جهت بدست آوردن ترکیباتی غنی و بدیع به کار گرفته است. ضمن اینکه « کمباین» ها در برگیرنده ی نقاشی و مجسمه سازی هستند ، راشنبرگ با عکاسی، چاپ، ساخت کاغذ ، اجرای زنده ، و روش های طراحی با نام «انتقال تصویر از طریق حل کردن» نیز کار کرده است. در سال 1964 اولین آمریکایی ای بود که جایزه ی «گرند پراز» در «بینال ونیز» را از آن خود ساخت. او اکنون در فلوریدا کار و زندگی می کند Robert Rauschenberg (b. October 22, 1925) is an American artist who came to prominence in the 1950s, and is often seen as enabling a transition from Abstract Expressionism to the media-saturated surfaces of Pop. He is perhaps most famous for his ‘Combines’ of the 1950s, in which all kinds of non-traditional materials and objects were employed in rich and innovative combinations. Whilst the Combines straddle both painting and sculpture, Rauschenberg has also worked with photography, printmaking, paper making, performance, and a method of drawing known as ‘solvent transfer.’ In 1964 he was the first American artist to win the Grand Prize at the Venice Biennale . He lives and works in Florida برگرفته از « Wikipedia, the free encyclopedia» معرفی کتاب درباره ی رابرت راشنبرگ ____________________________________________________________________ گفت وگو با رابرت راشنبرگ» گفت وگوى باربارا ديا مونستين است با اين نقاش كه ژيلا ارجمندى آن را ترجمه كرده است. ديامونستين از راشنبرگ مى پرسد: «يكى از جمله هاى قديمى شما كه هنوز هم بازگو مى شود جمله اى است كه هم هنرمندها و هم منتقدها را گير انداخته است. جمله اى كه تبديل به يك مرجع استاندارد در فوت و فن دانش سنتى راشنبرگ شده است: «نقاشى به زندگى و هنر هر دو مربوط است. با هيچ كدام به تنهايى ساخته نشده. من سعى دارم شكاف بين اين دو را پر كنم. «منظور شما از اين عبارت چيست؟» و راشنبرگ در پاسخ مى گويد: «خب شما نمى توانيد هنر را بسازيد. يك چيزى هنر مى شود و يك چيزى نمى شود و همين طور زندگى- يك انسان صرفاً بايد زنده بماند و دوام بياورد. اين دو غيرممكن همديگر را برمى انگيزند. يكى از آنها هنر است و ديگرى زندگى و اين همان چيزى است كه من آن را شكاف مى نامم.»برگرفته از روزنامه ی شرقشنبه ۲۴ ارديبهشت ۱۳۸۴ - - ۱۴ مى ۲۰۰۵ written by mim ........................................................................................................... 5:46 PM  چاپ دستی printmaking ___________________________________________________________________چاپ دستی به مراحل ساخت یک اثر هنری توسط روش های چاپ کردن که معمولا روی کاغذ انجام می شود ، گفته می شود. در چاپ دستی (بجز چاپ مونوتایپ)امکان بدست آوردن نسخه های متعدد از یک کار میسر است که به این عمل «چاپ کردن» و به هر یک از نسخه های چاپی یک «اثر چاپی » می گویند. این در صورتی است که در نقاشی و طراحی یک اثر واحد مبدا و اصل خلق می شود. نسخه های چاپی همه از یک مبدا به نام تخصصی «ماتریکس» گرفته می شوند. . معمول ترین ماتریکس ها شامل موارد زیر می شوند:صفحه های فلزی اغلب از جنس مس یا روی هستند برای حکاکی یا قلم زنی ؛ سنگ برای لیتوگرافی(چاپ سنگی و حکاکی روی سنگ)؛ قالب های چوبی برای حکاکی روی چوب. هر نسخه ی چاپی یک اثر هنری اصل شمرده می شود ،نه یک کپی. Printmaking is the process of making artworks by printing, normally on paper. Except in the case of Monotyping, the process is capable of producing multiple copies of the same piece, which is called a print. Each copy is known as an impression. Painting or drawing, on the other hand, create a unique original piece of artwork. Prints are created from a single original surface, known technically as a matrix. Common types of matrices include: plates of metal, usually copper or zinc for engraving or etching; stones are used for lithography; blocks of wood are for woodcut. But there are many other kinds, discussed below. Each print is considered an original work of art, not a copy برگرفته از « Wikipedia, the free encyclopedia» written by mim ........................................................................................................... 5:34 PM
|
